top of page

토미야스 하야히사, <도쿄 인 버터플라이> Hayahisa Tomiyasu, Tokyo in Butterfly. 2026

초판 펴낸 날. 2026년 8월 31일

사진과 글. 토미야스 하야히사 

편집. 토미야스 하야히사, 전가경

번역 도움. 아베 대니얼

이미지 보정. 카와노 미오    

책 디자인. 정재완

인쇄 & 제본. 문성인쇄 

펴낸 곳. 사월의눈

발행부수. 350부

면수. 192쪽

사진 컷. 84장

크기. 210(w) x 300(h) x 14(d)mm

제본. 사철  

언어. 한국어 / 일본어 / 영어

ISBN 979-11-89478-36-6 03660  

KRW 80,000

책 소개 ​
 

어느 오후, 도쿄의 한적한 골목길. 사진가는 나비를 쫓아간다. 그리고 그 끝에서 마주한 풍경. 탁구대 연작으로 널리 알려진 일본의 사진가 토미야스 하야히사의 국내 첫 사진책이다. 지역의 다채로운 리듬을 포착하려는 사월의눈의 리듬총서는 이번에 시선을 일본 도쿄로 돌렸다. 그리고 그곳에서 하야히사의 눈으로 도쿄를 바라본다. 우리가 흔히 알고 있는 도쿄와는 사뭇 다른 모습으로. 몽환적이고 초현실적이기도 한 흑백 사진 속 나비를 따라가다 보면, 자연의 생명력과 도시의 쇠락이 뒤엉킨 풍경이 우리를 기다린다.

​

대표적인 탁구대 연작인 TTP 에서처럼 작가는 한 대상을 오랜 시간 관찰하는 작업을 이어오고 있다. TTP 에서는 탁구대를, Look 에서는 런던의 횡단보도에 그려진 교통 사인을, Palo 에서는 기울어진 기둥을 관찰하여 책으로 펴냈다. 작가가 시종일관 중립적인 시선으로 기록하는 대상은 얼핏 동일한 것으로 보이지만, 각각의 개체는 주변의 상황에 따라 미묘한 변화를 보이며 개별적인 존재감을 발산한다. 유사한 형태의 반복 속에서 차이가 발생하는 것이다.

​

『도쿄 인 버터플라이』는 이 같은 작가의 태도를 계승하면서도 이전 발표작들과는 큰 차이를 보인다. 작가는 줄곧 나비를 쫓으며 사진을 찍는다는 점에서 동일한 ‘군’을 기록하지만, 이번 연작에서 나비는 매번 다른 형태로 날아가고, 그것이 놓인 환경 또한 시시각각 변한다. 무엇보다 나비를 따라가는 연작이 끝나는 지점에 일본의 도시 문제가 암시되어 있다는 점에서, 그간 출판된 작가의 작품들과 차별화된다.

​

나비를 쫓는 작가의 시선과 발걸음을 따라 도시의 뒷골목을 걷는다. 쉽게 감지되지 않는 리듬이 나비를 따라 만들어지고, 그 과정에서 도시 속에 숨겨진 의외성이 발견된다. 『도쿄 인 버터플라이』가 전달하는 리듬이다.

​​​​

​​​​

책 속으로

​​​​

좁고 복잡하게 뒤엉킨 도쿄의 골목을 걷는다.

 

평일 한낮의 골목은 고요하다.

창문이 열려 있고 빨래가 널려 있어도,

사람의 기척은 드물다.

 

그런 순간이면 어린 시절의 기억이 되살아난다.

맑게 개인 오후의 주택가, 도로 위로 선명하게 내리꽂히던 그림자.

그 어떤 소음도 들리지 않던 풍경은

마치 한 편의 백일몽 같았다.

 

어디선가 나비 한 마리가 나풀거리며 날아든다.

나는 목적도 없이 그 뒤를 쫓아 발걸음을 옮긴다.

문득 아베 코보의 소설 모래의 여자 속 주인공, 곤충 채집가

니키 준페이의 모습이 머릿속을 스친다. 

​

- 토미야스 하야히사 

​

​​

작가 소개

​

토미야스 하야히사

1982년생, 일본 카나가와현 치가사키시 출신. 2006년 도쿄공예대학 예술학부 사진학과를 졸업한 후 2013년 라이프치히 시각예술아카데미에서 디플로마, 2016년 마이스터슐러 학위를 취득했다. 2014~2016년 라이프치히 시각예술아카데미 야간 사진 강좌 강사를 지냈으며, 2017~2020년 취리히예술대학 예술·미디어학부 조교로 일했다. 2020~2021년 로마 이스티투토 스비제로 레지던시 프로그램에 참여하였으며, 국내외에서 전시를 선보이고 있다. 

http://www.tomiyasuhayahisa.com/

사월의눈 Aprilsnow Press
주소 우41954 대구시 중구 대봉로 194-27 Address 194-27, Daebong-ro, Jung-gu, Daegu, 41954, Republic of Korea EMAIL info@aprilsnow.kr 

by Aprilsnow Press 2012

  • Instagram
  • Facebook
bottom of page